Le Groenland à Granville
Comité de jumelage Granville-Uummannaq
AU PROGRAMME DE "ALUU"
du 4 au 14 octobre 2023
Entrée libre et gratuite pour toute la manifestation
dans la limite des places disponibles, sauf pour les séances du cinéma "Le Select".
Mercredi 4 octobre à 18 heures :
Ouverture officielle de la semaine 2023 du Groenland à Granville
à la Médiathèque Charles de La Morandière
ALUU EXPO
du 4 au 14 octobre
Le magnétisme du Nord
Jean-Denys Phillipe
Médiathèque de Granville : créations originales du peintre sculpteur et illustrateur Jean-Denys Phillipe
Regards sur le Groenland
Artistes granvillais
Objets d’art groenlandais
Photographies
Hélène Vacelet
Exposition dans les vitrines granvillaises de photographies prises dans le fjord d' Ummannaq.
Les artistes granvillais posent leur regard sur un Groenland imaginé. En partenariat avec l'association des Artistes Granvillais. Vitrines granvillaises.
Médiathèque de Granville : objets prêtés par Maryse Saraux (galerie Art Inuit à Paris)
À bord du voilier Anakena basé dans le port de commerce de Granville, quai sud.
Mercredi 11 octobre
à partir de 14h
À la rencontre des peuples
du haut Arctique
Médiathèque de Granville : photos et planches de Christiane Drieux, docteur en anthropologie et membre du GITPA (Groupe International de Travail pour les Peuples Autochtones.)
Nota Bene : Pour les expositions, l'accès se fait selon les heures et conditions d'accès habituelles des lieux accueillants.
ALUU CONFÉRENCES
ALUU Conférences
Des Paléo-Esquimaux aux Inuits: Les Groenlandais
Vendredi 6 octobre
à 18h30
Les icebergs, réservoir d'eau douce face à la pénurie
Mercredi 11 octobre
à 18h
L'hydrogène, un pari pour l'indépendance du Groenland
Samedi 14 octobre
à 16h30
Auditorium du Lycée Julliot de la Morandière
Conférence de Christiane Drieux, docteur en anthropologie et membre du Groupe International de Travail pour les Peuples Autochtones (GITPA)
Yacht club de Granville, Port du Herel
Conférence de François Mauviel, ingénieur granvillais en génie maritime et collaborateur de Georges Mougin qui a initié avec Paul-Émile Victor, puis conduit depuis 40 ans, le projet de transférer des icebergs pour fournir de l'eau potable à certaines régions arides.
Auditorium du Lycée Julliot de la Morandière
Conférence de Mikaa Mered, chargé d'enseignement en marchés,diplomatie et géopolitique de l'hydrogène à Sciences-Politiques Paris. Spécialiste des enjeux industriels, géoéconomiques et stratégiques de l'Arctique et de l'Antarctique, Mikaa Mered travaille depuis 2017 sur les potentiels de l'hydrogène bleu et vert dans les régions polaires.
ALUU SPECTACLES
Lecture musicale dessinée
Gildas Flahaut, dessin
Hélène Phillipe, voix
Nicolas Cloche, musique
Lundi 9 octobre
18h30
Théâtre de la Haute Ville
Concert dessiné à partir du livre"Le jour avant le lendemain" de Joern Riel. Dans ce livre, Ninioq, une vieille femme d'un village inuit initie son petit-fils Manik à la vie et ses dangers, lui transmettant l'héritage de tout un peuple acquis à préserver l'essentiel.
Suivi d'une signature du livre "Le Bal des Glaces" de Gildas Flahaut en partenariat avec la librairie Le Détour.
Aux origines du Monde
Dimanche 8 octobre à 16h
Théâtre de la Haute Ville
La Compagnie Sputnik
Contes inuits écrits, mis en scène et interprétés par
Leoma (Marion Raievski), autour de l'origine du monde pour les Inuit, entre aurores boréales et soleil de minuit.
ALUU LECTURES
Signature du livre "La convergence du loup" de Pascal Hémon
Jeudi 12 octobre
à partir de 17 h
Au pays des merveilles
Samedi 7 octobre
maternelles de 10h30 à 11h
primaires de 11h30 à 12h
Mercredi 11 octobre
10h30 et 11h30
Mercredi 11 octobre
14h30 et 15h30
Librairie l'Encre Bleue : en présence de l'auteur, présentation du livre dont quelques extraits seront lus au public. Ce thriller questionne les problématiques actuelles de l'appropriation des territoires arctiques.
Médiathèque de Granville : animation lecture par Isabelle Vinson autour de la découverte de l'Arctique. Histoire pour petits et plus grands. Réservation obligatoire auprès de la médiathèque.
Médiathèque de La Haye Pesnel : animation lecture par Isabelle Vinson autour de la découverte de l'Arctique. Histoire pour petits et plus grands. Réservation obligatoire auprès de la médiathèque.
Médiathèque de Donville : animation lecture par Isabelle Vinson autour de la découverte de l'Arctique.
ALUU
CINÉ-DÉBAT
Cœur de glace ( into the ice)
Jeudi 12 octobre
à 20h30
Notre combat pour le Groenland ( The fight for Greenland)
Vendredi 13 octobre
à 20h
Les Noces de Palo
Samedi 7 octobre
à 18h
Cinéma Le Select Granville
Documentaire de Lars Ostenfeld
(2022 durée 1h26mn VO Sous-titré en français). Film d'aventure sur l'un des défis majeurs de notre futur proche : la montée inéluctable des eaux. Dans la calotte glaciaire du Groenland, nous pouvons voir notre passé et notre avenir. Aux côtés de trois des plus grands glaciologues du monde, Lars Ostenfeld parcourt l'un des plus beaux et plus féroces paysages de la planète pour comprendre les conséquences du changement climatique. Débat animé par Annie Kerouedan.
Cinéma Le Select Granville
Documentaire de Kenneth Sorento
(2020 durée 1h35mn VO Sous-titré en français). Le film suit quatre jeunes Groenlandais, aussi dynamiques que déterminés, qui se battent pour un avenir meilleur pour le Groenland mais dont les moyens pour y arriver s'opposent profondément. Débat animé par Annie Kerouedan.
Espace François Simon Carolles
Film de Knud Rasmussen
(1934 durée 1h30mn VO Sous-titré en français). Le célèbre anthropologue dano-groenlandais a réalisé ce film de fiction lors de sa septième et dernière expédition au Groenland avec la participation des habitants d'Ammassalik sur la cote est. Débat animé par Annie Kerouedan et Christiane Drieux.
Dimanche 8 octobre à 16h
ALUU SCOLAIRES
Au cours de la semaine, plusieurs animations sont organisées pour les scolaires
Des glaçons au fil de l'eau
Nolwenn Chauché
Lecture musicale dessinée
Gildas Flahaut
Hélène Phillipe
Nicolas Cloche
Aux origines du Monde
Collège Malraux : Nolwenn Chauché, glaciologue et marin. Conférence en visioconférence pour les scolaires.
Théâtre de la Haute-Ville : "Le jour avant le lendemain" de Joern Riel. Extraits lus par Hélène Philippe et dessinés en direct par Gildas Flahaut, peintre et navigateur ayant navigué en baie de Disko, près d’Uummannaq. Accompagnement musical Nicolas Cloche.
École Simone Veil : la Compagnie Sputnik
Contes inuits écrits et contés par Leoma (Marion Raievski), née au Groenland).